Mikseri.net

#2 kirjoitettu 23.09.2007 01:21

En nyt kokonaan jaksanut lukea, mutta jo ekan säkeistön perusteella voisin suositella kielen vaihtamista suomeen tai ainakin englannin kieliopin pänttäämistä tosissaan.

Raphis muokkasi viestiä 22:56 23.09.2007

Voisin nyt avuliaana aatuna korjata joitain virheitä, joita ekassa säkeistössä teet. Eli:

I looked up and meeted your eye -> I looked up and met your eye

now i'm looking you, when you sit alone -> now i'm looking at you, when you're sitting alone

you don't even look me anymore -> you don't even look at me anymore

Why let I end this the way like that? -> Tuo nyt kaipaa aika rajuakin uudelleenmuotoilua. vähän kökösti ilmaistu mielestäni

At night i'm banging a message for you which i know you don't give the answer -> At night i'm banging a message for you
which i know you won't answer, mutta tuo kyllä ottaa jonkin verran tavuja pois ja en tiedä, jos niitä kuuluisi olla jokin tietty määrä

throw my mobile to wall -> throw my mobile to the wall

these crashong moments stays on my mind -> these crashong moments stay on my mind

jne.