Mikseri on musiikkiyhteisö,
jossa voit kuunnella, ladata ja arvostella suomalaista musiikkia,
lisätä rajattomasti biisejä, luoda oman artistisivun, kerätä arvosteluja ja faneja

Ladataan

Vastaa Aloita uusi keskustelu

 
Kirjoittaja Miksi kutsua keinotekoista maitoa?


Salminen
Niko Salminen
I'm back!
2525 viestiä
Ylläpitäjä

#1 kirjoitettu 25.07.2008 10:28

Kahviautomaattien tarjoamaa keinomaitoa ei saa kutsua enää maidoksi. Suomenkielessä ei ole suoraa vastinetta englanninkielessä käytetyille termeille whitener, creamer ja topping, joten mikä olisi hyvä ja mahdollisimman ei-luotaantyöntävä nimi keinotekoiselle maidolle?

Onko asiassa mielestäsi ylireagoitu, vai onko hyvä asia, että sanalla "maito" viitataan ainoastaan lehmästä saatavaan maitoon eikä kasvipohjaisiin imitaatioihin?

^ Vastaa Lainaa


Pastori
Henkinen tuki
7422 viestiä
Luottokäyttäjä

#2 kirjoitettu 25.07.2008 10:34

Eli kyseessä ei kuitenkaan ole ns. "iskukuumennettu maito" eli UHT-maito?

Pastori tajusi lukea linkin 10:35 25.07.2008

Eli ilmeisesti ei. Kauheaa myrkkyä tuo iskukuumennettu maitokin on, mutta se sentäs taitaa olla oikeaa maitoa kuitenkin.

Pastori säätää oikein huolella. 10:36 25.07.2008

Kai sitä voisi sitten kutsua vaikka "laimentajaksi".

^ Vastaa Lainaa


JM
18460 viestiä

#3 kirjoitettu 25.07.2008 10:48

Synteettinen maito? Maidonkorvike?


Ensin tuli "maidon kutsumisesta" mieleen kyllä että tavallisesti en kutsu maitoa mitenkään, vaan menen itse ja haen maidon. Ei se kutsumalla tule, vaikak olisi mikä syy.

^ Vastaa Lainaa


Jasnajan Puukissa
5698 viestiä

#4 kirjoitettu 25.07.2008 11:55

Substatiivinen miedontaja.
Hmm, joo.

^ Vastaa Lainaa


SaastanenHippi
4225 viestiä

#5 kirjoitettu 25.07.2008 12:54

termu
polke
jamma
hukki
retta

^ Vastaa Lainaa


Pastori
Henkinen tuki
7422 viestiä
Luottokäyttäjä

#6 kirjoitettu 25.07.2008 13:05

SaastanenHippi kirjoitti:
termu
polke
jamma
hukki
retta


Nämä kieltämättä jatkavat hienosti perinteitä, sillä onhan tuo vääräuskoisten laimennettu vesimaito, eli rasvaton maito myös saanut nimen "Joppi".

^ Vastaa Lainaa


Tusina Immonen
10508 viestiä

#7 kirjoitettu 25.07.2008 13:18

Kyllä se maidoke, kermake ja vaahdoke menee kivasti kansan suuhun. Samaan tapaan ku korvike ja pettu aikanaan.

^ Vastaa Lainaa


Pastori
Henkinen tuki
7422 viestiä
Luottokäyttäjä

#8 kirjoitettu 25.07.2008 14:03

Bassomies kirjoitti:
Endorpheeny kirjoitti:
Salminen kirjoitti:
Miksi kutsua keinotekoista maitoa?

Jotta se tulisi luoksesi?


Huono. Jopa mikseri-tasolla huono.


Niin JM niinkun oikeestaan heitti ton jo.
Hyi Endo! Käytit vanhaa vitsiä!

^ Vastaa Lainaa


Pastori
Henkinen tuki
7422 viestiä
Luottokäyttäjä

#9 kirjoitettu 25.07.2008 14:30

Endorpheeny kirjoitti:



Ei hätää. Kaikille joskus sattuu kömmähdyksiä. Kyllä me susta vielä tykätään.

^ Vastaa Lainaa


Valium for Van Gogh
11142 viestiä

#10 kirjoitettu 25.07.2008 15:16

Minna.

^ Vastaa Lainaa


Goatsemencommando
18200 viestiä

#11 kirjoitettu 25.07.2008 15:43

Maidoksi. Samalta se kuitenkin maistuu.

^ Vastaa Lainaa


Sandman
2360 viestiä

#12 kirjoitettu 25.07.2008 15:45

Mölde.

^ Vastaa Lainaa


Valium for Van Gogh
11142 viestiä

#13 kirjoitettu 25.07.2008 15:47

Rääväsuu kirjoitti:
Kuolleet Kekkoset kirjoitti:
Minna.

._.


No et säkää tykkäis jos sua nimitettäis keinotekoiseksi maidonkorvikkeeksi.

^ Vastaa Lainaa


Disintegr8
11309 viestiä

#14 kirjoitettu 25.07.2008 16:18

Spedekerma? Valkomälli?

^ Vastaa Lainaa


e2
2634 viestiä

#15 kirjoitettu 25.07.2008 17:20

Jasnajan Puukissa kirjoitti:
Substatiivinen miedontaja.
Hmm, joo.

Vähän off-topicina, mutta kun mua on ihmetyttänyt tää sun aiemminki käyttämä sana substatiivinen, jota en ole koskaan aiemmin kuullut/nähnyt missään muualla niin ajattelin tässä vihdoinkin sivistää itseäni ja googletin tuota termiä, lopputuloksena tämä. Eli siis ei löytynyt kuin kaksi osumaa ja molemmat niistä sun viesteissä mikserissä, niin se herätti kysymyksen, että onko tuo mikään oikea sana lainkaan?

Mieleeni toki tuli, että se olisi väännetty englanninkielestä, mutta ainakaan sanaa substative ei löytynyt sanakirjasta ja ensimmäinen hakutulos googlella ko. sanasta viittaa kirjoitusvrheeseen, joten mistähän tuo sana oikein on revitty? Ja eikö olisi mielekkäämpää käyttää yleisesti ymmärrettyä sanaa korvike? Siispä tässäkin aiheessa ehdottaisin (tai siis kannatan jo ehdotettua sanaa) nimeksi maidonkorvike (vaikka siitä tuleekin kyllä mieleen äidinmaidonkorvike..)

e2 muokkasi viestiä 17:22 25.07.2008

^ Vastaa Lainaa


Jasnajan Puukissa
5698 viestiä

#16 kirjoitettu 25.07.2008 19:42

e2 kirjoitti:
Jasnajan Puukissa kirjoitti:
Substatiivinen miedontaja.
Hmm, joo.

Vähän off-topicina, mutta kun mua on ihmetyttänyt tää sun aiemminki käyttämä sana substatiivinen, jota en ole koskaan aiemmin kuullut/nähnyt missään muualla niin ajattelin tässä vihdoinkin sivistää itseäni ja googletin tuota termiä, lopputuloksena tämä. Eli siis ei löytynyt kuin kaksi osumaa ja molemmat niistä sun viesteissä mikserissä, niin se herätti kysymyksen, että onko tuo mikään oikea sana lainkaan?

Mieleeni toki tuli, että se olisi väännetty englanninkielestä, mutta ainakaan sanaa substative ei löytynyt sanakirjasta ja ensimmäinen hakutulos googlella ko. sanasta viittaa kirjoitusvrheeseen, joten mistähän tuo sana oikein on revitty? Ja eikö olisi mielekkäämpää käyttää yleisesti ymmärrettyä sanaa korvike? Siispä tässäkin aiheessa ehdottaisin (tai siis kannatan jo ehdotettua sanaa) nimeksi maidonkorvike (vaikka siitä tuleekin kyllä mieleen äidinmaidonkorvike..)

e2 muokkasi viestiä 17:22 25.07.2008


Kyllä se on ihan oikea suomen kielen sana, joka tarkoittaa korvaavaa / vastaavaa, käytetään hyvin paljon viestinnässä, varsinkin opetusmateriaalissa tuota sanaa.

^ Vastaa Lainaa


Jasnajan Puukissa
5698 viestiä

#17 kirjoitettu 25.07.2008 19:53

Voisihan sitä litkua kutsua myös eimaidoksi.

Joku kysyy, otatko eimaitoa?
Toinen henkilö vastaa, kiitos kyllä eimaitoa minulle tai kenties, ei eimaitoa minulle.

^ Vastaa Lainaa


blindspot
792 viestiä

#18 kirjoitettu 25.07.2008 21:28

Simpsons already did it!

^ Vastaa Lainaa


Haava
Jumalan nyrkki
43152 viestiä
Ylläpitäjä

#19 kirjoitettu 25.07.2008 21:28

Salminen kirjoitti:

Onko asiassa mielestäsi ylireagoitu, vai onko hyvä asia, että sanalla "maito" viitataan ainoastaan lehmästä saatavaan maitoon eikä kasvipohjaisiin imitaatioihin?


Ei ole ylireagoitu ja on loistavaa ylipäänsä tämä EU juttu, jossa kiinnitetään huomiota sanoihin. Kylla se nyt vaan on niin, että maito on maitoa, voi voita, juusto juustoa ja niin edeleen. Jos joku asia on jotaion muuta, niin keksikää helvetti sille sitten oma nimi.

^ Vastaa Lainaa


Free-Soul
Soldier of Love
9011 viestiä
Luottokäyttäjä

#20 kirjoitettu 25.07.2008 21:41

Pastori kirjoitti:
SaastanenHippi kirjoitti:
termu
polke
jamma
hukki
retta


Nämä kieltämättä jatkavat hienosti perinteitä, sillä onhan tuo vääräuskoisten laimennettu vesimaito, eli rasvaton maito myös saanut nimen "Joppi".


Meilläpäin rasvaton maito on aina kulkenut nimellä "Kurri".

^ Vastaa Lainaa


MKDELTA
11907 viestiä

#21 kirjoitettu 25.07.2008 21:45

erzatsmilch

^ Vastaa Lainaa


Pohjois-Korea
10911 viestiä

#22 kirjoitettu 25.07.2008 23:25

Goatsemencommando kirjoitti:
Maidoksi. Samalta se kuitenkin maistuu.


Toi mullakin tuli heti ekaks mieleen.

Soijamaito on ilmeisesti kuitenkin edelleen poikkeus?

^ Vastaa Lainaa


Kevlmess
Awesome? [Y/N]
790 viestiä
Ylläpitäjä

#23 kirjoitettu 26.07.2008 00:28

Oma ehdotukseni on "valjeke".

Kevlmess muokkasi viestiä 00:37 26.07.2008

Tuo Topping saisi kyllä mielestäni pysyä maitona. Siinä ei ole oikeastaan mitään, mitä en maidolta odottaisi, mitä nyt vähän enemmän laktoosia, jota kohderyhmän ulkopuoliset joka tapauksessa välttävät kuin ruttoa.
Tai laktoosia.

^ Vastaa Lainaa


MKDELTA
11907 viestiä

#24 kirjoitettu 26.07.2008 03:33

"keinomaito"

^ Vastaa Lainaa


Twight
3600 viestiä

#25 kirjoitettu 26.07.2008 03:54

maidoke on paras ehdotus tähän mennessä.

wiren kirjoitti:
Milk-plus tietysti, elokuvan mukaan...

"There was me, that is Alex, and my three droogs, that is Pete, Georgie, and Dim, and we sat in the Korova Milkbar trying to make up our rassoodocks what to do with the evening. The Korova milkbar sold milk-plus, milk plus vellocet or synthemesc or drencrom, which is what we were drinking. This would sharpen you up and make you ready for a bit of the old ultra-violence."

Milk+ !!!



? mistä

^ Vastaa Lainaa


Valium for Van Gogh
11142 viestiä

#26 kirjoitettu 26.07.2008 10:31

dew kirjoitti:
Soijamaidossa, riisimaidossa ja kauramaidossa ainakin ilmenee jo suoraan nimestä että kyseessä ei ole oikee eläinperäinen maito vaan kasviperäinen imitaatio. Koostumus ja maku on kuitenkin maidonkaltainen joten ainakaan noiden tapauksessa maito-sanan käytön kieltäminen olisi hölmöä.


Höpsis. Ihmisethän saavat noista harhakuvan, että soijapapu imettää jälkeläisiään.

^ Vastaa Lainaa


Henrik Olofsson
2003 viestiä

#27 kirjoitettu 26.07.2008 15:37

Twight kirjoitti:
? mistä


Kellopeli appelsiini, tietty.

^ Vastaa Lainaa


Pastori
Henkinen tuki
7422 viestiä
Luottokäyttäjä

#28 kirjoitettu 26.07.2008 17:56

blindspot kirjoitti:
Simpsons already did it!


Hahhah. Klassikko.
Malk.

^ Vastaa Lainaa


Tusina Immonen
10508 viestiä

#29 kirjoitettu 26.07.2008 21:20

Kuolleet Kekkoset kirjoitti:
dew kirjoitti:
Soijamaidossa, riisimaidossa ja kauramaidossa ainakin ilmenee jo suoraan nimestä että kyseessä ei ole oikee eläinperäinen maito vaan kasviperäinen imitaatio. Koostumus ja maku on kuitenkin maidonkaltainen joten ainakaan noiden tapauksessa maito-sanan käytön kieltäminen olisi hölmöä.


Höpsis. Ihmisethän saavat noista harhakuvan, että soijapapu imettää jälkeläisiään.


Eiks ne imetäkkää?

^ Vastaa Lainaa


Commandant
604 viestiä

#30 kirjoitettu 26.07.2008 23:31

spermA

^ Vastaa Lainaa


odkid
3343 viestiä

#31 kirjoitettu 27.07.2008 03:47

Salminen kirjoitti:
Kahviautomaattien tarjoamaa keinomaitoa ei saa kutsua enää maidoksi. Suomenkielessä ei ole suoraa vastinetta englanninkielessä käytetyille termeille whitener, creamer ja topping, joten mikä olisi hyvä ja mahdollisimman ei-luotaantyöntävä nimi keinotekoiselle maidolle?

Onko asiassa mielestäsi ylireagoitu, vai onko hyvä asia, että sanalla "maito" viitataan ainoastaan lehmästä saatavaan maitoon eikä kasvipohjaisiin imitaatioihin?


Miks pitää olla mahdollisimman ei-luotaantyöntävä nimi asialla, joka on luontaantyöntävä? ok subjektiivinen juttu.

eimaito oli hienoin näistä, maidoke tuli ekana mieleen joten ehkä se vakiintuu. Keinomaito ois totuudenmukaisin.

^ Vastaa Lainaa


Jasnajan Puukissa
5698 viestiä

#32 kirjoitettu 27.07.2008 12:17

Commandant kirjoitti:
spermA


Tuota ei saa varmaankaan kaikista automaateista, jos on naisvaltainen työpaikka.

^ Vastaa Lainaa


Commandant
604 viestiä

#33 kirjoitettu 28.07.2008 00:20

Jasnajan Puukissa kirjoitti:
Commandant kirjoitti:
spermA


Tuota ei saa varmaankaan kaikista automaateista, jos on naisvaltainen työpaikka.




Tuostahan pitäisi tehdä jo valitus työpaikan naisasianaiselle tai presidentille, jos vaikka esim. kahvitunnilla haluasi kahvin sijaan saada automaatista crema de la facet tahi cum to my mouth. Järkyttävä tämä nykyinen yhteiskunta.

^ Vastaa Lainaa


Thimns
4926 viestiä

#34 kirjoitettu 28.07.2008 16:38

Jos voista saadaan margariini, tulee maidosta samalla logiikalla rätätiumppa. Jos ette tätä logiikkaa ymmärrä, olette tyhmiä.

Rätätiumppa on itseasiassa yhdyssana ja se tavutetaan rä-tä-ti-ump-pa.

^ Vastaa Lainaa


Twight
3600 viestiä

#35 kirjoitettu 28.07.2008 17:59

wiren kirjoitti:
voi tynnyrissä kasvaneet... CLOCKWORK ORANGE, ensimmäinen repliikki.


ei kaikkia repliikkejä voi muistaa, varsinkin kun viime näkemästä on pitkä aika.. english motherfucker, do you speak it? on taas sen kastin repliikki että sellaiset täytyy tietää

^ Vastaa Lainaa


har
7706 viestiä

#36 kirjoitettu 28.07.2008 18:05

Voimariinikin piti muuttaa jostain direktiivistä johtuen Oivariiniksi.

Jos keinotekoinen maito on parempaa kuin lehmänmaito. Se jää markkinoille ja sille keksitään myyntinimi.
Ja useita. Joka firmalle omansa.

En juo maitoa, enkä varsinkaan keinotekoista, enkä kasvisperäistäkään. Siis aivan sama.

Tai niin Pina Colada on hyvää.

^ Vastaa Lainaa


D-Beat
626 viestiä

#37 kirjoitettu 05.08.2008 13:51

No tuo ehdotettu maidoke siitä sitten joka tapauksessa tuli.

http://www.hs.fi/kotim...

Onnea voittajille

^ Vastaa Lainaa


Haava
Jumalan nyrkki
43152 viestiä
Ylläpitäjä

#38 kirjoitettu 05.08.2008 13:59

D-Beat kirjoitti:
No tuo ehdotettu maidoke siitä sitten joka tapauksessa tuli.

http://www.hs.fi/kotim...


Eikä tullut. Siitä tuli virallisesti Maidonkorvike, jonka saa lyhentää halutessaan "Maidoke".

Hyvä päätös.

^ Vastaa Lainaa


Stocco
13143 viestiä

#39 kirjoitettu 05.08.2008 14:22

Endorpheeny kirjoitti:
Salminen kirjoitti:
Miksi kutsua keinotekoista maitoa?

Jotta se tulisi luoksesi?
Bassomies kirjoitti:


Huono. Jopa mikseri-tasolla huono.

Ja WANHA!

^ Vastaa Lainaa

Vastaa Aloita uusi keskustelu