Mikseri on musiikkiyhteisö,
jossa voit kuunnella, ladata ja arvostella suomalaista musiikkia,
lisätä rajattomasti biisejä, luoda oman artistisivun, kerätä arvosteluja ja faneja
Yhteensä 539 kommenttia.
Kommentti kappaleesta Stonecold Zombie - Yksinäinen ratsastaja 01.01.2006 |
|||
|
Tämä on hauska biisi, tähän on yhdistelty todella erikoisella tavalla eri genrejen soundeja. En oikein osaa sanoa, pidänköä tästä kombinaatiosta. Ehkä taivun kuitenkin enemmän sille, että kokonaisuus on levoton ja tasapainoton. Kyseessä lienee kuitenkin huumoribiisi, jota ei ole tarkoitettukaan arvioitavaksi musiikillisin kriteerein ? |
7
|
|
Kommentti kappaleesta Force Majeure - Gatecrusher - Demo 2004 20.03.2005 |
|||
|
Laulajalta hieno aloitus! Soitto on tiukkaa ja tarkkaa, biisi menee hyvin eteenpäin. Stemmat toimivat hyvin, tulee vaanhat hyvät ajat mieleen, biisissä on hyvällä tavalla "vanhoja" soundeja mukana. Sovitus on hyvä, samoin miksaus. Laulajan suoritus nosti arvosanan piikkiinsä, hyvä lopetus! |
10
|
|
Kommentti kappaleesta Force Majeure - I Hear Voices - Demo 2004 03.04.2005 |
|||
|
Vauhdikas biisi, jossa laulaja-maestro kailottaa kuin parhaat äänet 70-luvulta. Hieno suoritus. Soundit ovat myös todellä jämäkät ja soitto tarkkaa. Kitarasoolo on kromaattisuudessaan aika hauska ja toimiva. Biisin dynamiikka toimii todella hyvin, sovituksessa on käytetty erikoisia rakenteita, jotka sopivat biisiin hyvin. Todella tasapainoinen ja hyvä kokonaisuus. Thumbs up! |
10
|
|
Kommentti kappaleesta Beautiful Betrayal - My Bleeding Scars 25.03.2005 |
|||
|
Biisissä on hienot soundit ja mahtava alku. Miksaussa korviin pisti ajoittain aika esiin miksatut pellit. Biisin melodia on aika kaunis ja tarttuva. Laulun voisi miksata hieman enemmän esille. Laulajan tulkinta ja ote biisistä on hyvä -- tosin niitä pieniä snafuja tässäkin biisissä esiintyy hieman. Englannin lausuminen on ihan hyvää ja ylittää sen mitä suomalaisten bändien solisteilta usein kuulee. However, moneen kohtaan on jäänyt vielä pieniä lausuntavirheitä, nekin saa korjattua niihin keskittymällä. Hyvä biisi ja kokonaisuus. |
9
|
|
Kommentti kappaleesta Mishkin - Shit Town 25.03.2005 |
|||
|
Karheilla soundeilla soitettu biisi. Tämä karheus kuitenkin sopii biisiin. Laulu horjuu melko paljon, suuria virheitä ei ole, mutta hyvin paljon pieniä nuotin vierestä laulamisia. Hyvä että soundit myös välillä vaihtuvat. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Vicious Minds - Wild In The Night 03.04.2005 |
|||
|
Soundit ovat hieman karheat, mutta eivät niin huonot että tarvitsisi etukäteen pyydellä anteeksi ;-) Biisi kulkee eteenpäin kuin juna ja se on soitettu tiukasti. Taustalaulut voisi virittää hieman tarkemmiksi, mutta voi niihin jättää nuo pienet virheet, tällaisessa biisissä liika puhtaus ei välttämättä paranna kokonaisuutta. Biisi ansaitsisi enemänkin pisteitä, mutta odotellaan soundeiltaan viimeistyllämpää versiota. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta DIRTY CLUB - ..makes me horny 27.03.2005 |
|||
|
Tämä on selvästi omalla leimalla tehtyä musiikkia. Laulu on aika erikoinen, en ole varma onko tässä tehty parodiaa vai ei. Oli tai ei, ohessa kommenttini. Laulajan ääni varmaa jakaa kuulijat kahteen ryhmään, itse jään siihen ryhmään, jossa noin raspilla laulettu falsetti kuulostaa keinotekoiselta eikä toimi biisissä. Ääni saa olla vaikka kuinka karski, krähisevä tai persoonallinen, mutta sen tulisi olla kuitenkin hallinnassa. Tässä biisissä tuo hallinnan fiilis ei tule läpi -- tosin on myönnettävä, että laulaja vetää koko biisin johdonmukaisesti samalla tavalla, pitää siis kuitenkin tavallaan äänensä hallinnassa. Äänitys ja tuotanto sinällään biisissä kunnossa, instrumenttien soundit eivät ehkä tasapainossa toisensa kanssa (vrt. viulusynat ja kitaran soundit). | ||
Kommentti kappaleesta UnleasHer - Mindcollapse 22.03.2005 |
|||
|
Biisin kompit ja soundit on hyvät, varsinkin keyboard toimii tässä. Laulu -- siis huuto -- ei tosin kolahda, siitä mielestäni biisi toimisi paremmin jos laulussakin hyödyntäisi melodisia elementtejä enemmän, siis myös biisin alussa. Biisin rakenteessa hyvää vaihtelua. Biisi paranee selvästi loppua kohti. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Enflamed - Is This All? 03.04.2005 |
|||
|
Hyvä biisi, jossa vahvaan rytmipohjaan on tehty utuinen ja kaunis melodia. Soitto ja soundit ovat hyviä. Laulaja hoitaa hommansa erittäin hyvin ja tulkitsee biisiä hienosti. Laulun soundi on melko ilmava, mikä sopii biisiin. Toisaalta, se jää ehkä tämän takia hieman hennoksi, hieman enemmän tukevuutta voisi tehdä siitä vielä paremman -- tuli se sitten äänenmuodostuksella tai pienellä efektoinnilla. No, tämä tietysti on jo makuasia. Hyvä ja valmis kokonaisuus. |
10
|
|
Kommentti kappaleesta Loimu - Valon varjot 25.03.2005 |
|||
|
Rauhallinen ja kaunis biisi. Laulu on aika taustalle miksattu ja siinä ehkä liikaa kaikua. Miksauksessa on ehkä näiden takia hieman kolkko soundi. Laulajan ääni sopii kappaleeseen hyvin. Biisissä ja soitossa on hieman kiireen tuntu, johtuuko runsaasta sanojen määrästä vai liian tiukasta rytmi(koneen?)n seuraamisesta? Kuitenkin, muutoin kaunis ja tasapainoinen kokonaisuus. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Stonecold Zombie - Kesä '66 03.04.2005 |
|||
|
Hieno, poikkeava biisi tällä listalla. Biisi itsessään on melko yksinkertainen, sanat suorastaan naivistiset: kai tarkoituksella? Stemmojen puhtaus on "sinne päin", mutta ehkä siedettävää kertakuuntelulla näin humoristisessa biisissä. A cappellahan on vaikeaa, joten yritys on joka tapauksessa kunnioitettava. Solisti vetää osuutensa melkein puolittain puhuen ja puhtaus ei ole ollut siinä tarkoituskaan. Anyway, pisteet huumorista ja haasteen otosta. |
7
|
|
Kommentti kappaleesta Harja talonen & jenkkakahvat - Muikku valssi 13.01.2006 |
|||
|
Tämä on huumorigenressään aika hilpeä juttu. Huumori on vaikea laji ja yleensä se jää musiikissa yritykseksi. Tässäkin muutaman ensitahdin aikana tuntuu, että "taas näitä" --- mutta, ihmeesti biisin hilpeys iskee läpi ja vääntäää suun hymyyn. Sekä musiikki, soundi, että sanat ovat hauskat. Hyvä juttu. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta electrichaos - redlights & lipsticks 08.07.2009 |
|||
|
Biisissä on mukavasti sekoitettu eri genrejen soundeja ja tyylejä. Biisissä on personallinen ja jämäkkä tuntuma. Laulun tulkinta ja efektointi sopii biisin äänimaailmaan kuin kurkku suuhun. Sanoitus ei kuitenkaan tunnu sisällöltään niin mielenkiintoiselta kuin musiikki muutoin antaa odottaa. Hyvä kokonaisuus joka tapauksessa. |
9
|
|
Kommentti kappaleesta Sonicmind - Everlasting 25.03.2005 |
|||
|
Jämäkkä alku ja tarkkaa soittoa, jonka päälle iskee aika energinen laulu. Erikoista en se, että laulussa on sekaisin melodinen laulaja välillä genreen kuuluvaa örinää. Nuo laulosuudet toimivat korviini paljon paremmin, niiden voimin biisi nousisi paremmalle tasolle, IMHO. Miksaus on hieman kapea, puuttuuko keskialueelta ja alapäästä soundia ja ääntä? Sovitus on hyvä ja mielenkiintoinen. Hyvä biisi. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta F-43 - summer blood 21.03.2005 |
|||
|
Instrumentaalit ovat aina haastavia, sillä sanojen taakse ei voi paeta. Tämä biisi toimii kohtalaisesti, mutta kuvioita kannattaa vielä hieman hioa. Ehkä voisi hieman tiivistää pituudesta. Miksaus kaipaisi hieman enemmän bassoa. Kitaran vire ei ollut paikallaan, ajoittain hieman ohi menevät venytykset pahentavat asiaa. Kokonaisuus kuitenkin ihan OK. |
7
|
|
Kommentti kappaleesta Masa B - Kreeta 27.03.2005 |
|||
|
Genre-merkintä oli tässä ilmeisesti humoristinen hämäys. Hyvä ;-) Biisi on hauska. Komppi on tilutettu hyvin ja saatu eloa sinänsä simppeliin harmoniaan. Meri ja kreikkalaisteemat toimivat tässä. Humoristinen ja hyvä toteutus toivat tässä pisteet. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Masa B - MikiSum 28.03.2005 |
|||
|
Tämä on todella jännä kombinaatio soundeja ja populaariteemoja. Olen kuullut artistin pari muutakin biisä ja näiden perusteella voin todeta, että vaikka näissä (ja tässä) lainataan ronskisti muilta, teoksilla on oma identiteetti, ne ovat uniikkeja. Tämäkin biisi toimii humoristisena näytteenä tosi hyvin, mutta sovituksen ja teemojen yksinkertaisuus ei ehkä johda moneen toistoon. |
7
|
|
Kommentti kappaleesta ThunderForce - Waves of Brightness 25.03.2005 |
|||
|
Hyvä ja tasapainoinen intrumentaali, joka menee selvästi eteenpäin. Eri osat ja niiden välit toimivat hyvin -- mikä ei aina onnistu mikserin instrumentaaleissa. Soitto on tarkkaa ja soundit kunnossa. Ainoa mikä ei mielestäni toiminut oli kohdassa 2:10 alkanut synan piipitys, tuntui suoraan sanoen mahalaskulta kesken biisin, harmi, IMHO. Muutoin tämä on (tai olisi ollut) erittäin hyvä biisi. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Uncle Foe - Mirrorcity Train 31.12.2005 |
|||
|
Tämä on hyvää perusmättöä -- biisi toimii hyvin, tiluttelut ovat taidokkaita, biisin sovitus on mielenkiintoinen ja soitto paikallaan. Miksauksen ja toteutuksen soundit ovat kuitenkin tähän tyylilajiin aika ponnettomat, enemmän botnea ja iskua soundiin, niin toimii paremmin. |
9
|
|
Kommentti kappaleesta Uncle Foe - Gravelike 31.12.2005 |
|||
|
Biisin volat ja soundi on liian niukat biisin energiaan ja sisältööön nähden, mutta tämä on varmaan jo tiedossa -- on kuitenkin biisin keskeisin ominaisuus (=puute), joten mainittakoon se tässä. Soundit ovat varmaan olleet paikanpäällä hyvät. Soitto, sovitus ja riffit ovat mainiot, tämä on hyvää musaa ja ansaitsee tätä paremman äänityksen ja tuotannon. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta The Mieli Sairaala - This Road Ain't Highway 13.05.2005 |
|||
|
Kitaran epävireisyys alussa helposti johtaa (melkein kävi näin) "next" näppäimen painamiseen. Kitara on keskeisessä roolissa biisissä, mutta epävereisyyden lisäksi soitto on epädynamiista ja tasapaksua, vaikka näppäily sinällään sujuu hyvin ja sopii biisin fiilikseen. Tässä on selvä ja helppo parantamiskohde. Laulu nostaa sisääntulossaan biisin pisteitä noin kolmella pukälällä: tulkinta on vahvaa, luo "munaa" biisille ja melodia on sisällökäs. Pisteen verarn katoaa kuitenkin laulun epäpuhtauteen. Hemmetin hyvä biisi j rakenne, sääli että toteutus tökkii hieman. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta BROKENBLISS - Dareality 02.08.2005 |
|||
|
Todella tiivis ja vauhdikas biisi. Soitto ja laulu toimivat tässä hyvin. Sovitus on kuitenkin ehkä turhan suoraviivainen. Valitettavasti miksaus ja tekninen toteutus ovat melko puutteelliset: soundit ovat todella kapeat, vievät osan biisin vaikuttavuudesta. Perusmateriaali on hyvää, tästä pitäisi viimeistellä teknisesti parempi versio. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta D Six Minuz - Electricity 09.12.2005 |
|||
|
Vaatii rohkeutta uploadata kertaveto tänne reposteltavaksi, siitä heti lisäpiste ja hatunnosto ;-) Sitten asiaan, kirves teroitettuna: Tasot tässä ovat (tietysti) pielessä, rummut punkevat esiin ja soundeissa korostuu keskialue, kitarasoolo on aneemisesti taustalla. Basso on epävireessä ja soundeiltaan liian mattainen. Alun oaulkun ja kompin dialogin iskut ovat epätarkkoja. Örinä on ponnetonta, siitä puuttuu bassoa ja se on liian hiljaista. Lopussa mukaan on jätetty vahvistimen hurinaa, come on! Biisissä on kuitenkin myös plussaa ja potkua: basson kuvio toimii ajoittain mainiosti, biisin kuviot vahtelevat, sovitukseen on rakennettu vaihtelua 8tehkä sama dynamiikalle). Tehkää tästä parempi versio, kuuntelen sen mielelläni... |
6
|
|
Kommentti kappaleesta D Six Minuz - Takes No One To Tango 07.12.2005 |
|||
|
Biisi alkaa jonkun vahvistimen surinallla, onko tämä tarkoitus? Yleensä tuo soundi ei biiisiä paranna. Biisin laulun ja stemmojen puhtautta kannattaa hioa parempaan kuntoon. Biisissä on mukava ja ilmeikäs komppi ja kuviot, mutta niitäkin voisi hieman monipuolistaa nykyisestään. A-osan iskevä komppi on turhan yksitoikkoinen. Tästä saisi työstämällä paremman: virheet pois, paremmin miksatut soundit ja soittoon hieman lisää monipuolisuutta. |
6
|
|
Kommentti kappaleesta Kalkutan Konepaja - Cats and Dogs 04.01.2007 |
|||
|
Mukava soundimaailma, jonka päällä vokalisti leijuu etäisesti. Biisi luo hyvän etäisen fiiliksen. Tiivistys tekisi toisaalta myös hyvää, mutta livenä tominee parhaiten juuri näin. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Kalkutan Konepaja - Taxi 29.05.2005 |
|||
|
Biisissä on lupaava, erilainen alku, joka johtaa vauhdikkaaseen rällätykseen. Sovitus on sirkusmaisen hilpeä ja toimiva. Sanat loistavat. Temmosta ja iskevyydestä huolimatta kaipaisin sovitukseen ehkä himpun verran enemmän vaihtelua: jotain kikkaa tai dynamiikan vaihtelua, IMHO. Tosin, biisin idea lienee eteenpäin meno. Erittäin hyvä, persoonallinen biisi, hienoa! |
9
|
|
Kommentti kappaleesta DIRTY CLUB - Dirty club 23.03.2005 |
|||
|
Menevä biisi. Kitaroiden soundit toimivat hyvin, mutta muuten miksaus on hieman kapea, alapäätä puuttuu. Laulaja on joissain fraaseissa tosi hyvä, mutta suurehkon osan ajasta soundi ei ole kovin "luonnollinen" -- mutta en osaa kyllä sanoa miten tätä laulutyyliä harjoitellaan ;-) Kitarasoolo ei ollut aivan kompin ja kitarasoundin veroinen. |
7
|
|
Kommentti kappaleesta Stonecold Zombie - Kotka-Hamina Nightlife 25.03.2005 |
|||
|
Hauskat sanat ja hauska, naivistinen sovitus ja soitto. Laulutkin menettelevät, koska sopivat amatöörimäiseen fiiliksen -- ja jos krpulakin painoi päälle ;-) Pisteet tulevat huumorista ja asenteesta, ei tekniikasta ja sävellyksestä :-) |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Ping Ping Killing Machine - Mushrooms 01.01.2006 |
|||
|
Erikoinen biisi, jonka alku hämää -- pariinkin kertaan. Näin erikoisesta toteutuksesta saa lisäpisteitä, sillä tässä genressä biiseissä on harvoin näin mielenkiintoisia yllätyksiä. Biisin edetessä yllätyksiä tuele vähemmän ja toistot korostuvat, alku lupaa siis enemmän kuin mihin koko biisi yltää. Mutta hyvä kokonaisuus tästä huolimatta. |
9
|
|
Kommentti kappaleesta Heavenly Sessions - Reaching 03.08.2005 |
|||
|
Mielenkiintoiset soudit ja vaihtelevat rakenteet tekevät biisistä mielenkiintoisen. Pitkähän tämä teos on, näin pitkässä opuksessa kannattaa aina ainakin harkita tiivistämistä. Soundimaailma on kaunis, samoin melodiat, jotka liikkuvat siinä. Laulu (ja taustalaulu) ei ole ihan yhtä vahva ja vakuuttava kuin muu toteutus. |
7
|
|
Kommentti kappaleesta Luoja - Minun Käy Sääliksi Maailmaa 03.01.2006 |
|||
|
Hyvät soundit ja seesteinen fiilis, joka muuttuu hallitusti kovemmaksi rytkeeksi. Taidokas ja tasapainoinen kokonaisuus. Biisissä pysyvät harvinaisen hyvin teemat kasassa ja niillä saadaan biisiin selkeä rakenne. Biisi on pitkä, mutta sitäkin ongelmaa on kompensoitu puolivälin kohdalla alkavalla laululla: juuri kun kuulija alkaa jo ajatella että "tässähän tämä nyt on", laulu tuo uuden kiinnostavan kuunneltavan biisiin. Lopun irrottelu sopii tyyliin ja intensiteettiin, mutta noin pitkänä siinä kyllä rivikuuntelijan kärsivällisyyttä koetellaan. Hyvää progea, erittäin hyvää -- vaikka pitkä onkin ;-) |
9
|
|
Kommentti kappaleesta Mishkin - I Never Thought 25.03.2005 |
|||
|
Intron rumpujen soundi on kuin kellaribändin C-nauhurista -- miksi? Biisi on hyvä, tutuilla soundeilla hyvin soitettu kappale. Miksauksessa on aika vähän alapäässä tavaraa ja keskialueen kitarat tulevat aika paljon esiin. Sovituksessa on ehkä tyydytty turhan suoraviivaiseen meininkiin: dynamiikka ja rakenne on biisissä samanlainen koko soiton ajan. Em. kommentit ovat ehkä turhan detaljeja, biisissä on enemmän hyvää kuin noita pieniä puutteita. However, osittain niiden takia biisi ei nouse eturiviin, hyvästä materiaalista huolimatta. |
7
|
|
Kommentti kappaleesta Bluefever - Janne Petter 07.08.2005 |
|||
|
Kevyt ja rento biisi, jossa maistuu kesä, joka menee hyvin eteenpäin. Sanat ovat myös hauskat. Laulu on melko paljon parempi tuossa Golden Cap versiossa, mutta se on silte se osa biisiä jota pitäisi ehkä eniten hioa. Laulutunnit ovat tähän hyvä keino, niitä ottavat kokeneemmatkin artistit ja tulokset näkyvät jo muutaman tunnin jälkeen. Toteutus on hyvin synavoittoien, instrumenttien soundikirjoa tulisi laajentaa. Tässä on materiaalia hyvään biisiin, toteutusta kannattaa hioa paremmaksi, jotta biisi pääsee oikeuksiinsa. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Marccus - Deep dive into the night 04.01.2007 |
|||
|
Tämä on jännä sekoitus vahvoja soundeja (tausta) ja hieman hapuilevaa laulua. Persoonallisuus ja tulkinta toki kompensoivat toteutuksen dynamiikan puutetta. |
6
|
|
Kommentti kappaleesta electrichaos - ROCK ME 25.03.2005 |
|||
|
Hyvin rakennettu biisi, simppeleistä perusteemoista saadaan kasvatettua hyvää "groovea". Soundit ja efektit ovat mielenkiintoisia. Laulaja pitää intensiteettiä yllä, aidot instrumentit pitävät biisin elossa. Lopun kiihdytys ja "jatkot" eivät ehkä enää tuoneet lisäarvoa biisiin, olisi ehkä lyhyempänä ollut parempi kokonaisuus. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta electrichaos - YEAH! 03.04.2005 |
|||
|
Menevä biisi, jossa on jännät ja tiiviit soundit. Melodisesti teemoja on aika niukasti ja niitä toistetaan melko paljon. Kitarasoolo ja tilutus on mielenkiintoinen lisä biisissä, tuo enemmän personaa muuten hieman konemaiseen toteutukseen. Nostaisin itse asiassa kitaraa enemmän esiin. Biisi tarvitsisi kuitenkin enemmän vaihtelua ja dynamiikkaa toimiakseen vielä paremmin. |
7
|
|
Kommentti kappaleesta Muste (RIP) - Rakkauslaulu 22.01.2006 |
|||
|
Biisin kitarataustat ovat mainiot, soundi on mukavan rosoinen. On suorastaan yllättävää kuunnella suomalaista laulua tämän taustan päälle. Taustan ja laulujen soundi on tavallaan eri maailmasta, aika erikoinen yhdistelmä, jään epävarmaksi siitä, pidänkö tästä yhdistelmästä vai en. Sanat ovat tässä hyvät, siellä on koukkuja. Laitan tämän listoille, tämä on persoonallinen biisi, joka on soitettu hyvin. |
9
|
|
Kommentti kappaleesta -CSPR- - Valot Syttyi 20.03.2005 |
|||
|
Hyvä biisi. Hallittu ja erilainen alku, joka räjähtää käyntiin. Harvinaisen dynaaminen alku. Kitaroiden soundit täydentävät hyvin biisiä. Kolmannen osan teema on mielestäni kokonaisuudesta poikkeava, ei parantanut biisiä. Osa sanoituksesta sopii rytmiin huonosti ja laulaja joutuu fraseeraamaan ne keinotekoisesti ("niin kauuniiinaaa"). Niissä kohdissa myöskin laulajan tekniikka myös pätkii hieman. Laulaja saa biisiin hyvin vaihtelua, kokonaisuutena siis laulajalta hyvä suoritus. Temmon vaihdot olivat hieman liian suuria minun makuuni. Kokonaisuutena hyvä paketti, loppui tosin hieman töksähtäen. |
8
|
|
Kommentti kappaleesta Kide - kide - lost science 31.03.2005 |
|||
|
Biisissä on jännät ja taidokkaasti tehdyt tehdyt äänimaisemat. Itämainen eksotiikka tulee hyvin läpi. Biisin alku on melko rauhallinen. Noin hitaalla aloituksella menettää osan kuulijoista. Ehkä myös biisin pituutta kannattaa hieman miettiä. Nyt kokonaisuus on rakennettu rauhassa ja hallitusti, tekjijöidensä ehdoilla. Kuulijoiden enemmistö ei ehkä jaksa kuunnella näin "hidasta" etenemistä. Tämä on oman genrensä ja tätä ei voi arvostella normaalin biisin mittakaavassa. Hyvää biisissä on toteutus ja biisin tasapainoisuus. Myös tuo aiemmin kritiikkinä mainitsemani hidas eteneminen on ehkä äänimaisemabiisissä vahvuus. Tämä oli miellyttävä kuuntelukokonaisuus. |
9
|
|